Benjamin Britten (1913 - 1976)
| Aus der Komischen Oper Berlin Britten: Peter Grimes |
| Temporada del Gran Teatro del Liceo de Barcelona Transmisión directa BRITTEN: Peter Grimes |
| ORE 19.00 In diretta dal Teatro San Carlo di Napoli TEATRO SAN CARLO DI NAPOLI - Stagione Lirica 2008/2009 PETER GRIMES Dramma lirico in 3 atti e un prologo di Montagu Slater musica di Benjamin Britten Peter Grimes, Brandon Jovanovich Ellen Orford, Janice Watson Captain Balstrode, Pavlo Hunka la Zietta, Anne Marie Owens primo nipote, Sophie Graf secondo nipote, Gillian Ramm Bob Boles, Ian Caley Swallow, Conal Coad Mrs Sedley, Julia Juon Il Reverendo Adams, Nicola Pamio Ned Keene, Brett Polegato Hobson, John Tranter Orchestra e Coro del Teatro San Carlo di Napoli Direttore, Jeffrey Tate maestro del Coro, Marco Ozbic regia, Paul Curran scene, Sergio D'Osmo costumi, Madeleine Boyd luci, David Jacques |
| keine Information |
| keine Information |
| Live zeitversetzt von den Bregenzer Festspielen 2007 22.00 Uhr Bregenzer Festspiele 2007: Paul Bunyan Oper in einem Prolog und zwei Akten von Benjamin Britten. Nordamerika zur Zeit der Pioniere: Angeführt von dem Riesen Paul Bunyan, einer mythischen Gestalt von übermenschlicher Größe, kommt eine Gruppe von Holzfällern an. Paul Bunyans Aufgabe ist es, das Land urbar zu machen. Er träumt davon, eine Frau gleicher Größe zu finden. Sein Wunsch geht in Erfüllung, und das riesenhafte Paar schenkt einer winzigen Tochter das Leben. Das Mädchen ist beliebt bei den Holzfällern, ihr Herz gewinnt am Ende aber der Koch Hot Biscuit Slim. Als Bunyan damit beschäftigt ist, Farmer auf dem gerodeten Land anzusiedeln, versucht Vorarbeiter Hel Helson, ihm die Führungsrolle streitig zu machen. Es kommt zum Kampf. Doch am Ende fügen sich die Differenzen der Männer. Der Geburtsstern einer neuen Welt erstrahlt. "Paul Bunyan" ist Benjamin Brittens (1913 - 1976) erstes Musiktheaterwerk. Es entstand 1941 in Zusammenarbeit mit dem Dichter W. H. Auden. Britten komponierte die Operetteum den legendären Holzfäller. Seine musikalischen Inspirationen erstrecken sich von Donizetti über Gilbert & Sullivan und Kurt Weill bis hin zu amerikanischen Folk-Songs, Blues, Country- und Westernmusik. "Paul Bunyan" gilt heute als Wegbereiter des modernen Broadway-Musicals. Inszeniert wird "Paul Bunyan" vom britischen Regisseur Nicholas Broadhurst, die Gestaltung des Bühnenbilds liegt bei den aus den USA stammenden Brothers Quay, am Pult des Vorarlberger Symphonieorchesters steht der britische Dirigent Steuart Bedford. Letzterer gilt als einer der renommiertesten Britten-Dirigenten und hat mit dem Komponisten noch selbst zusammengearbeitet. Inszenierung: Nicholas Broadhurst Symphonieorchester Vorarlberg Kornmarktchor Musikalische Leitung: Stewart Bedford (Symphonieorchester), Wolfgang Schwendinger (Kornmarktchor) Paul Bunyan: Helmut Krauss Johnny Inkslinger: Roberto Gionfriddo Tiny: Gillian Keith Hot Biscuit Slim: Juan Carlos Falcon Koch: Markus Francke Koch: James Martin |
| Benjamin Britten: The Rape of Lucretia Live aus dem Prinzregententheater Oper in zwei Akten In englischer Sprache Erzähler...........Ian Bostridge Erzählerin.........Susan Bullock Collatinus.........Alan Held Junius.............Martin Gantner Tarquinius.........Christopher Maltman Lucretia...........Sarah Connolly Bianca.............Anne-Marie Owens Lucia..............Deborah York Bayerisches Staatsorchester Leitung: Ivor Bolton Inszenierung: Deborah Warner Ca. 20.50 - 21.20 Uhr: PausenZeichen 1) Annakatrin Täuschel im Gespräch mit Mitwirkenden 2) Norbert Christen im Gespräch mit Wolf Dieter Peter zur Inszenierung |
| keine Information |
| 19.55 Temporada de Conciertos del Teatro Real Transmisión directa desde el Teatro Real de Madrid. BRITTEN: The rape of Lucretia. T. Spence (Coro masculino), V. Noorduyn (Coro femenino), M. Rose (Collatinus), D. Rubiera (Junius), A. Schroeder (El Príncipe Tarquinius). M. Groop (Lucretia), G. Sborgi (Bianca), R. Rosique (Lucia). Orq. Sinf. de Madrid. Dir.: P. Goodwin. 22.00 |
| Internationales KammermusikFestival Nürnberg Benjamin Britten: The Rape of Lucretia Kammeroper in zwei Akten |
| 14:30 - Concert Concert donné le 4 mars 2009, Salle Favart à l'Opéra Comique à Paris Benjamin Britten Albert Herring Opéra-comique en trois actes sur un livret d'Eric Crozier d'après la nouvelle "Le rosier de Madame Husson" de Guy de Maupassant Nancy Gustafson : Lady Billows Felicity Palmer : Florence Pike Sarah Tynan : Miss Wordsworth Christopher Purves : Mr Gedge Simeon Esper : Mr Upfold Andrew Greenan : Superintendant Budd Leigh Melrose : Sid Allan Clayton : Albert Herring Julia Riley : Nancy Hanna Schaer : Mrs Herring Musiciens de l' Orchestre de l'Opéra de Rouen Direction : Laurence Equilbey |
| Benjamin Britten: Albert Herring Oper in drei Akten In englischer Sprache Text von Eric Crozier nach Guy de Montpassant |
| Aus der Frankfurter Oper: Benjamin Brittens "Billy Budd" Edward Fairfax Vere .... John Mark Ainsley Billy Budd ............. Peter Mattei John Claggart .......... Clive Bayley Mr. Redburn ............ Simon Bailey Mr. Flint .............. Gregory Frank Lieutenant Ratcliffe .. Magnus Baldvinsson Red Whiskers ........... Hans-Jürgen Lazar Donald ................. Nathaniel Webster Dansker ................ Carlos Krause The Novice ............. Jussi Myllys Squeak ................. Michael McCown Mr. Bosun .............. Florian Plock Maintop ................ Peter Marsh 1st Mate ............... Dietrich Volle 2nd Mate ............... Garegion Hovsepian Novice's Friend ........ Nico Klawa Arthur Jones ........... Pavel Smirnov Frankfurter Museumsorchester Herrenchor und Kinderchor der Oper Frankfurt Leitung: Paul Daniel (Aufnahme vom 7. Dezember 2007) Benjamin Britten hat Herman Melvilles (1819-1891) letztes Werk, den erst 1924 entdeckten Kurzroman "Billy Budd Sailor" vertont. Die 1951 uraufgeführte Oper handelt von der tragisch endenden Beziehung des jungen, stotternden Matrosen zu seinem Kapitän Vere. Im Angstklima härtesten militärischen Drills gerät der zwangsrekrutierte Matrose Billy in eine Intrige und erschlägt, da er stottert und sich nicht anders zu verteidigen weiß, den Waffenmeister Claggart, der ihn nachhaltig provoziert und ihm schließlich vorwirft, eine Meuterei zu planen. Der Kapitän muss die Todesstrafe an Billy Budd vollziehen, durchaus wissend, dass er damit einen im Grunde Schuldlosen ans Messer liefert. Kapitän Vere wird niemals darüber hinweg kommen, in diesem schicksalhaften Augenblick "sein Herz dem Gesetz geopfert" zu haben. hr2-kultur sendet die Aufführung von Benjamin Brittens Oper von gestern mit John Mark Ainsley als Kapitän Vere und Peter Mattei als Billy Budd. Die musikalische Leitung hat der englisc he Dirigent Paul Daniel. |
BRITTEN Billy Budd |
| Benjamin Britten: "Billy Budd" Live aus dem Münchner Nationaltheater: Oper in vier Akten In englischer Sprache Captain Vere John Daszak Billy Budd Nathan Gunn John Claggart John Tomlinson Mr Redburn Martin Gantner Mr Flint Lynton Black Lieutenant Ratcliffe Christian Rieger Red Whiskers Ulrich Reß Donald Nikolay Borchev Dansker Daniel Lewis Williams Novice Kevin Conners Squeak Anthony Mee und andere Chor der Bayerischen Staatsoper Bayerisches Staatsorchester Leitung: Kent Nagano |
| SOIREE LYRIQUE 2ème partie 22h00 B. Britten. Billy Budd - Opéra en 4 actes op. 50. Neil Shicoff : Edward Fairfax Vere. Boje Skovhus : Billy Budd. Eric Halfvarson : John Claggart. Robert Bork : Mr Redburn. Wolfgang Bankl : Mr Flint. David Cale Johnson : Lieutenant Ratcliffe. John Dickie : Red Whiskers. Geert Smits : Donald. Alfred S (ORF C602033D). |
| TEATRO CARLO FELICE DI GENOVA - Stagione lirica 2004-2005 BILLY BUDD Opera in 2 atti di Edward Morgan Forster e Eric Crozier Musica di Benjamin Britten Billly Budd Dwayne Croft Edward Fairfax Vere Robert Brubaker John Claggart Samuel Ramey Mr. Redburn Robert Hyman Mr .Flint Peter Savidge Lieutenant Ratcliffe Ethan Herschenfeld Red Whiskers Martyn Hill Donald Riccardo Novaro Dansker Hans Peter Scheidegger Un novizio John Mc Veigh Squeak Anthony Mee Bosun Angelo Nardinocchi Primo mozzo Donato Di Gioia Secondo mozzo Gianluca Valenti Maintop Fernando Cordeiro Opa Amico del novizio Vittorio Prato Arthur John Björn Larsson Cabin Boy Matteo Maria Rossi Orchestra e Coro del Teatro Carlo Felice di Genova Direttore Jonathan Webb Regia Willy Decker Scene e costumi Wolfgang Gussmann Registrato il 10 giugno 2005 al Teatro Carlo Felice di Genova |
| Benjamin BRITTEN Le tour d'écrou (The turn of the screw) Opéra en un prologue et deux actes sur un livret de Myfanwy Piper, d'après la nouvelle de Henry James Ian Bostridge, ténor : Prologue et Peter Quint Joan Rodgers, soprano : La gouvernante Julian Leang, soprano enfant : Miles Caroline Wise, soprano enfant : Flora Jane Henschel, soprano : Mrs Grose Vivian Tierney, soprano : Miss Jessel Mahler Chamber Orchestra Direction : Daniel Harding VCD 7243 5 45521 2 0 |
| TRANSMISSIÓ EN DIRECTE DES DEL GRAN TEATRE DEL LICEU Temporada 2004-2005 BRITTEN, BENJAMIN: "A Midsummer Night's Dream", òpera en tres actes. David Daniels, Ofèlia Sala, Gordon Gietz, William Dazeley, Brigitte Hahn, Ann Taylor, Peter Rose. Escolania de Montserrat. Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu. Dir.: Harry Bicket. |
| SOIREE LYRIQUE 1ère partie 20h00 Concert enregistré le 11 Décembre 2004, THÉÂTRE DE LA MONNAIE, BRUXEL.. B. Britten. Le Songe d'une nuit d'été ("A Midsummer Night's Dream"). Michael Chance : Oberon. Laura Claycomb : Titania. David Greeves : Puck. Brindley Sheratt : Theseus. Ruby Philogene : Hippolita. Alfred Boe : Lysander. Leigh Melrose : Demetrius. Christine Rice : Hermia. Madeline Bender : Helena. Laurent Naouri : Bottom |
| ORE 20.00 In diretta Euroradio dal Teatro alla Scala di Milano TEATRO ALLA SCALA DI MILANO - Stagione Lirica 2008/2009 A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM Opera in tre atti di Benjamin Britten libretto proprio e di Peter Pears, da Shakespeare Oberon, David Daniels Tytania, Rosemary Joshua Puck, Emil Wolk Theseus, Daniel Okulitch Hippolyta, Natascha Petrinsky Lysander, Gordon Gietz Demetrius, David Adam Moore Hermia, Deanne Meek Helena, Erin Wall Bottom, Matthew Rose Quince, Andrew Shore Flute, Christopher Gillett Snug, Graeme Danby Snout, Adrian Thompson Starveling, Simon Butteriss Orchestra e Coro del Teatro alla Scala di Milano direttore, Andrew Davis regia, Robert Carsen scene e costumi, Michael Levine luci, Davy Cunningham coreografia, Matthew Bourne |
| Benjamin Britten: "A Midsummer Night's Dream" Daniela Falla (Tytania) David D. Q. Lee (Oberon) Karl Markovics (Puck) u. a.; Grazer Kapellknaben; Orchester der Volksoper Wien, Dirigent: Alfred Eschwé (Aufgenommen am 8. November 2006 in der Volksoper Wien) |
| TEATRO LA FENICE DI VENEZIA - Stagione Lirica A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM opera in tre atti su libretto di Peter Pears musica di Benjamin Britten Oberon William Towers Tytania Susan Gritton Hippolyta Julie Mellor Lysander Matthew Beale Demetrius William Dazeley Orchestra e Coro del Teatro La Fenice direttore Sir John Eliot Gardiner direttore del Coro: Piero Monti regia:David Pountney scene:Stefanos Lazaridis costumi:Sue Blane In diretta dal Teatro Malibran di Venezia |
| Sabato 26, ore 20.00 Teatro La Fenice di Venezia DEATH IN VENICE di Benjamin Britten personaggi e interpreti Gustav von Aschenbach Marlin Miller Il viaggiatore / Il bellimbusto attempato / Il vecchio gondoliere / Il direttore dell'albergo / Il barbiere dell'albergo / Il capo dei suonatori ambulanti / La voce di Dioniso Scott Hendricks La voce di Apollo Razek-François Bitar Tadzio Alessandro Riga Jaschiu Danilo Palmieri La venditrice di fragole / La giornalaia Sabrina Vianello La merlettaia / Una suonatrice ambulante Liesbeth Devos La mendicante Julie Mellor Il facchino dell'albergo / Il vetraio Marco Voleri Un gondoliere / Un suonatore ambulante Shi Yijie Il cameriere della nave / Il cameriere dell'albergo / La guida turisticaWilliam Corrò Il barcaiolo del Lido / Un cameriere di ristorante / Un gondoliere / Un prete / L'impiegato inglese dell'agenzia di viaggio Luca Dall'Amico maestro concertatore e direttore Bruno Bartoletti regia scene e costumi Pier Luigi Pizzi |
| 19.30 Benjamin Britten: "Tod in Venedig" Alan Oke (Gustav von Aschenbach) Peter Sidhom (Der Reisende, Der ältliche Geck, Der alte Gondoliere, Der Hotelmanager, Der Coiffeur des Hauses, Der Führer der Straßensänger, Die Stimme des Dionysos) Will Towers (Die Stimme des Apollo) Britten Festival Chorus; Wiener Symphoniker, Dirigent: Paul Daniel (Übertragung aus dem Festspielhaus in Bregenz im Rahmen der Bregenzer Festspiele 2007) |
| 07:00 L'Échappée lyrique : Benjamin BRITTEN Death in Venice, op.88 Opéra en deux actes sur un livret de Myfanwy Piper basé sur la nouvelle deThomas Mann. Philip Langridge, ténor : Gustav von Aschenbach Alan Opie, baryton : Le voyageur, le dandy âgé, le vieux gondolier, le gérant de l'hôtel, le barbier de l'hôtel, le chef des joueurs, la voix de Dionysos Michael Chance, contre-ténor : La voix d'Apollon BBC Singers City of London Sinfonia Direction : Richard Hickox CHANDOS CHAN 10280 |
| 17.00 Gran Teatro del Liceo de Barcelona Transmisión directa desde el Gran Teatro del Liceo de Barcelona. BRITTEN: Muerte en Venecia, Op. 88. Gustav von Aschenbach (H. J. Schöpflin), The Traveller, etc (S. Hendricks), Voice of Apollo (C. Mena), English Clerk in the travelbureau (L. Melrose), Guide in Venice (L. Melrose), Tadzio (U. Kirsch), Beggar Woman (C. Schneider), Hotel Porter (J. Ruíz), Lace seller (F. Masino), Restaurant waiter (E. Martínez-Castignani), Strawberry seller / Newspaper seller (B. Alberdi), Orq. Sinf. y Coro del Gran Teatro del Liceo. Dir.: S. Weigle. |
| Live aus der Philharmonie im Münchner Gasteig:20:05 Konzert des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks Live aus der Philharmonie im Münchner Gasteig Benjamin Britten: "The young person's guide to the orchestra", op. 34; Igor Strawinsky: "Psalmensymphonie"; Hector Berlioz: Symphonie fantastique, op. 14 |
| 11.03 Bregenzer Festspiele 2007 - Matinee live Symphonieorchester des Bayrischen Rundfunks, Dirigent: Mariss Jansons; Frank Peter Zimmermann, Violine. Benjamin Britten: Four Sea Interludes aus "Peter Grimes"; Violinkonzert, op. 15 Dmitrij Schostakowitsch: Symphonie Nr. 5, d-Moll, op. 47 (Übertragung aus dem Festspielhaus in Bregenz) |
| 19:05 Konzert der Bamberger Symphoniker Leitung: Jonathan Nott Solist: Frank Peter Zimmermann, Violine Benjamin Britten: Violinkonzert Nr. 1 d-moll; Anton Bruckner: Symphonie Nr. 4 Es-dur Aufnahme vom 21. September 2007 in der Konzert- und Kongresshalle Bamberg Aus dem Studio Franken 21:00 |
| WDR 3 Konzert WDR 3 Städtekonzerte Benjamin Britten Sinfonia da requiem, op. 20 Walter Braunfels Te Deum, op. 32 für Soli, Chor und Orchester Christiane Libor, Sopran; Glenn Winslade, Tenor; Gürzenich-Chor Köln; ChorWerk Ruhr; Gürzenich-Orchester Köln, Leitung: Markus Stenz Aufnahme aus der Kölner Philharmonie |
| keine Information |