E-Mail an E-O
Erich Wolfgang Korngold (1897 - 1957)
| 20:00 - Concert En direct de la salle Pleyel à Paris, et en simultané avec l'Union européenne de radios Erich Wolfgang Korngold Concerto pour violon Renaud Capuçon, violon Gustav Mahler Symphonie n°1 "Titan" Orchestre Philharmonique de Radio France Direction : Gustavo Dudamel |
| Korngold : le nouveau Mozart ? Erich Wolfgang Korngold (1897-1957) Deux opéras de jeunesse en un acte : Der Ring des Polykrates op. 7 (1914) Avec Endrik Wottrich (Wilhelm Arndt), Beate Bilandzija (Laura), Jürgen Sacher (Florian Döblinger), Kirsten Blanck (Lieschen), Dietrich Henschel (Peter Vogel), Deutsches Symphonie-Orchestrer Berlin, Klauspeter Seibel (direction) Violanta op. 8 (1916) Avec Walter Berry (Simone Trovai), Eva Marton (Violanta), Siegfried Jerusalem (Alfonso), Horst R. Laubenthal (Giovanni Bracca), Gertraut Stoklassa (Bice), Ruth Hesse (Barbara), Manfred Schmidt (Matteo), Heinrich Weber (premier soldat), Paul Hansen (deuxième soldat), Karin Hautermann (Première jeune fille), Renate Freyer (deuxième jeune fille), Choeur de la radio bavaroise, Orchestre de la Radio de Munich, Marek Janowski (direction) |
| Korngold : le nouveau Mozart ? Erich Wolfgang Korngold (1897-1957) Deux opéras de jeunesse en un acte : Der Ring des Polykrates op. 7 (1914) Avec Endrik Wottrich (Wilhelm Arndt), Beate Bilandzija (Laura), Jürgen Sacher (Florian Döblinger), Kirsten Blanck (Lieschen), Dietrich Henschel (Peter Vogel), Deutsches Symphonie-Orchestrer Berlin, Klauspeter Seibel (direction) Violanta op. 8 (1916) Avec Walter Berry (Simone Trovai), Eva Marton (Violanta), Siegfried Jerusalem (Alfonso), Horst R. Laubenthal (Giovanni Bracca), Gertraut Stoklassa (Bice), Ruth Hesse (Barbara), Manfred Schmidt (Matteo), Heinrich Weber (premier soldat), Paul Hansen (deuxième soldat), Karin Hautermann (Première jeune fille), Renate Freyer (deuxième jeune fille), Choeur de la radio bavaroise, Orchestre de la Radio de Munich, Marek Janowski (direction) |
| 19:05 Uhr Konzert Oper konzertant Stuttgarter Liederhalle Aufzeichnung vom 23.4.05 Erich Wolfgang Korngold "Die tote Stadt" nach einem Libretto von Paul Schott Emily Magee - Marietta/Marie Norbert Schmittberg - Paul Jochen Kupfer - Frank/Fritz Anne Pellekoorne - Brigitta Susanne Bernhart - Juliette Ausrine Stundyte - Lucienne Kinderchor der Staatsoper Stuttgart Philharmonia Chor Stuttgart Stuttgarter Philharmoniker Leitung: Gabriel Feltz |
| ORE 19.00 In diretta dal Teatro La Fenice di Venezia TEATRO LA FENICE DI VENEZIA - Stagione Lirica 2009 DIE TOTE STADT (La città morta) Opera in tre atti op.12 libretto di Paul Schott dal romanzo "Bruges-la-morte" di Georges Rodenbach musica di Erich Wolfgang Korngold Paul, Stefan Vinke Marietta/L'apparizione di Maria, Solveig Kringelborn Frank / Fritz, Stephan Genz Brigitta, Christa Mayer Juliette, Eleonore Marguerre Lucienne, Julia Oesch Gaston, Gino Potente Victorin, Shi Yijie Il conte Albert, Mathias Schulz Orchestra e Coro del Teatro La Fenice di Venezia maestro concertatore e direttore, Eliahu Inbal Piccoli Cantori Veneziani, maestro, Diana D'Alessio direttore del Coro, Claudio Marino Moretti regia, scene e costumi, Pier Luigi Pizzi light designer, Vincenzo Raponi |
| - |
| 19:05 Erich Wolfgang Korngold zum 50. Todestag (II): "Die tote Stadt" Oper in drei Bilder Paul - René Kollo Marietta/Erscheinung Maries - Carol Neblett Frank - Benjamin Luxon Brigitta - Rose Wagemann Fritz - Hermann Prey Juliette - Gabriele Fuchs Lucienne - Patricia Clark und andere Chor des Bayerischen Rundfunks Tölzer Knabenchor Münchner Rundfunkorchester Leitung: Erich Leinsdorf Aufnahme von 1975 Teil III: Donnerstag, 13.05 Uhr 21:30 |
| Erich Wolfgang Korngold: Die tote Stadt SALZBURGER FESTSPIELE Oper in drei Bildern Paul .................................................. Torsten Kerl Marietta/Die Erscheinung Mariens .... Angela Denoke Frank/Fritz ......................................... Bo Skovhus Brigitta ........................................... Daniela Denschlag Juliette .......................................... Simina Ivan Lucienne ....................................... Stella Grigorian Gaston .......................................... Lukas Gaudernak Victorin .......................................... Eberhard Lorenz Graf Albert ..................................... Michael Roider Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor Einstudierung: Rupert Huber Wiener Philharmoniker Leitung: Donald Runnicles Aufnahme vom 15. August 2004 |
| 19:30 - Concert en direct de l'Opéra Bastille à Paris Erich Wolfgang Korngold La Ville morte Opéra en trois tableaux, livret de Paul Schott d'après la pièce Le Mirage de Georges Rodenbach, adaptée du roman Bruges la morte du même auteur Robert Dean Smith : Paul Ricarda Merbeth : Marietta, danseuse Stéphane Degout : Frank, un ami de Paul / Fritz, le Pierrot Doris Lamprecht : Brigitta, femme de chambre Elisa Cenni : Juliette Laetitia Singleton-Seban : Lucienne Alain Gabriel : Victorin Alexander Kravets : Le Comte Albert Maîtrise des Hauts de Seine Choeur d'Enfants de l'Opéra National de Paris Orchestre de l'Opéra National de Paris Direction : Pinchas Steinberg |
| TRANSMISSIÓ EN DIRECTE DES DEL GRAN TEATRE DEL LICEU Temporada 2005-2006. Presentació de Jaume Radigales. Comentarista invitat: Juan Carlos Moreno. KORNGOLD, ERICH WOLFGANG: "Die tote Stadt", òpera en tres actes. Susan Anthony, Torsten Kerl, Bo Skovhus, Julia Juon, María Rodríguez, Marisa Martins, Francisco Vas. Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu. Dir.: Sebastian Weigle. |
| 17.30 Oper LIVE aus Frankfurt: Korngold "Die tote Stadt" Paul ......................... Klaus Florian Vogt Marietta/Marie ............... Tatiana Pavlovskaya Frank, Pauls Freund .......... Michael Nagy Brigitta, Pauls Haushälterin . Hedwig Fassbender Juliette, Tänzerin ........... Anna Ryberg Lucienne, Tänzerin ........... Jenny Carlstedt Gaston ....................... Michael McCown Victorin, Regisseur .......... Julian Prégardien Fritz, der Pierrot ........... Michael Nagy Graf Albert .................. Hans-Jürgen Lazar Chor der Oper Frankfurt Frankfurter Opern- und Museumsorchester Leitung: Sebastian Weigle (Übertragung aus der Oper Frankfurt) Auch in Dolby Digital 5.1 "Bruges la morte" (Das tote Brügge) - so hieß der 1892 veröffentlichte Roman, nach dem Erich Wolfgang Korngold im Jahre 1920 seine Oper komponierte. In dem symbolistischen, oft den Surrealismus vorwegnehmenden Roman, von Rodenbach selbst als "Versuchsanordnung" charakterisiert, verhalten sich die Abgründe von Stadt und Seele kongruent. Konturen der Handlung: Ein schockartiges Spiegelerlebnis, ein Déjà-vu mit unvermeidbar tödlichem Ausgang, setzt das Geschehen in Gang. Seit fünf Jahren lebt der schwindsüchtige Paul fern von aller Welt. Einzig ein zum Reliquienschrein erhobener Raum in seinem Haus hält ihn am Leben, darin versammelt er die Erinnerungen an Marie, seine verstorbene Frau. Erst mit der Ankunft seines Freundes Frank wird dieser Zustand beendet. Frank führt die Tänzerin Marietta, ein Ebenbild der Verstorbenen, ins Haus ein. Die Grenze zwischen Phantasmagorie und Wirklichkeit - im Wahrnehmungsstrom Pauls allemal schon brüchig - bricht vollends zusammen. Als Rivalinnen kämpfen die Tote und die Lebende um seine Seele. In Mariettas Theatergruppe stößt Paul noch einmal auf die Oberflächenwelt der Gesellschaft. Der Sog Mariens aber zieht ihn wieder zurück. Die Tänzerin gibt ihn nicht verloren, fordert gar eine ganze Nacht mit ihm: "Ich will dich fortan ganz". Am Morgen dringt sie in Pauls Sacrosanctum, entdeckt die geheiligte Haarsträhne der Toten, verhöhnt damit den eintretenden Paul. Er erdrosselt sie mit der Reliquie. Ein Trugbild? Eine bloß symbolische Befreiungstat? Es scheint so, denn kurz darauf tritt Marietta, die "Dame von vorher", erneut ins Haus. Paul flieht aus der toten Stadt. Die Musik der "Toten Stadt", entstanden im Spannungsfeld der einbrechenden atonalen und zwölftonalen Moderne, hält beharrlich an der noch an Puccini geschulten Opernform fest. "Die tote Stadt" war Korngolds meistgespielte Oper, bevor er 1934 in die USA emigrierte. Dort machte er Karriere als Filmkomponist in Hollywood mit zwei Oscar-Auszeichnungen. hr2-kultur überträgt die Aufführung von Korngold "Die tote Stadt" aus der Oper Frankfurt unter der musikalischen Leitung von Sebastian Weigle. |
| Oper in deutschen Ländern Oper Frankfurt am Main Aufzeichnung vom 22.11.09 Erich Wolfgang Korngold "Die tote Stadt", Oper in drei Akten Text frei nach Georges Rodenbachs Roman "Bruges la morte" von Paul Schott Paul - Klaus Florian Vogt Marietta - Tatiana Pavlovskaya Frank/ Fritz - Michael Nagy Brigitta - Hedwig Fassbender Julietta - Anna Ryberg Lucienne - Jenny Carlstedt Victorin - Julian Prégardien Graf Albert - Hans-Jürgen Lazar Chor der Oper Frankfurt Frankfurter Opern- und Museumsorchester Leitung: Sebastian Weigle |
| - |
| - |
| Erich Wolfgang Korngold: Die Kathrin Oper in drei Akten Kathrin...............Melanie Diener François..............David Rendall Monique...............Della Jones Margot................Melanie Armistead Chou-Chou.............Lilian Watson Malignac..............Robert Hayward und andere BBC Singers und BBC Concert Orchestra Leitung: Martyn Brabbins Aufnahme von 1998 |
| Konzert des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks Modest Mussorgskij: "Eine Nacht auf dem Kahlen Berge"; Erich Wolfgang Korngold: Violinkonzert D-dur, op. 35; Sergej Rachmaninow: Symphonie Nr. 2 e-moll |
| SWR2 Oper Erich Wolfgang Korngold: "Die stumme Serenade", Komödie mit Musik in 2 Akten op. 36 Libretto von Victor Clement Deutsche Fassung von Raoul Auernheimer Liedtexte von Bert Reisfeld und Erich Wolfgang Korngold Silvia Lombardi, Schauspielerin: Sarah Wegener Andrea Coclé, Modedesigner: Birger Radde Benedetto Lugarini, Ministerpräsident Neapels: Frank Buchwald Caretto, Polizeiminister: Werner Klockow Louise, 1. Probierdame im Modesalon: Anna-Lucia Leone Sam Borzalino, Reporter: Sebastian Reich 3 Mannequins / Soldatinnen / Serviermädchen: Lena Laferi, Jutta Lauer, Franziska Gündert Laura Bianchi, Geschäftsführerin des Modesalons: Kerstin Manz Gerichtsvorsitzender: Wolf Aschmoneit Holst-Sinfonietta Leitung: Klaus Simon (Aufzeichnung vom April 2009 im E-Werk Freiburg) Die Kugel im fröhlichen Staatsroulette rollt wieder. Rien ne va plus. Eben noch das Land einer gnädigen Königin, jetzt schon das Reich eines gnadenlosen Politkarrieristen, der Neapel über Nacht in ein Spielbrett seiner Allmachtsfantasien verwandelt hat. Das ist die Ausgangssituation in Erich Wolfgang Korngolds intellektueller Operette "Die stumme Serenade". Die stille Liebeserklärung eines Modeschöpfers an die Schauspieldiva und aufmüpfige First Lady dieser Operettendiktatur genügt indessen, um eine Revolution ausbrechen zu lassen, die den Präsidentenstuhl erschüttert und die Machtverhältnisse noch weiter ins Absurde verkehrt. Zwischen Mode und Macht, heimlicher Liebe und unheimlicher Politintrige entspinnt sich eine verrückte Handlung aus nächtlicher Entführung, missglückendem Bombenattentat und einem um seine Pension fürchtenden Staatsbeamten. Die Operette glitzert und blüht auf gefährlichem Treibsand - sie war und ist von ihrer Idee her immer subversiv. Erich Wolfgang Korngold (1897 - 1957) galt in seiner Jugend als das größte komponierende Wunderkind seit Mozart, schon früh feierte er mit Bühnen- und Orchesterwerken rauschende Erfolge. 1934 emigrierte der Sohn des jüdischen Musikkritikers Julius Korngold in die USA, wo er als Filmmusikkomponist im Hollywood der 30er- und 40er-Jahre Karriere machte. Wie viele Exilanten hatte auch er Mühe nach 1945 in Europa wieder an seine alten Erfolge anzuknüpfen. Erst seit gut 20 Jahren werden seine Werke für Bühne und Konzertsaal wieder häufiger gespielt. Seine einzige Operette "Die stumme Serenade" allerdings wurde 1954 ein so nachhaltiger Misserfolg bei den Kritikern, dass das Stück bis heute weitgehend unbeachtet blieb. Zu unrecht, wie die Young Opera Company in Freiburg fand, denn dieses Bühnenwerk funkelt nur so vor Leichtigkeit, Witz und Raffinement. Die Aufführung im April 2009 in Freiburg brachte schließlich den verdienten Erfolg, den SWR2 mit einer Produktion dokumentiert. |